Kesäaarre

Kävin torilla haukkaamassa aamiaista ja hakemassa kirsikoita. Torille oli lähtenyt myös pöhkö pakettiautoon nojaileva setä, joka oli tuonut mukaansa autotallillisen kiehtovaa vanhaa rojua. Ihaillessani entisiä ikkunakarmeja hän toi minulle hevosenkengän. Kesäaarre numero yksi.

I was at the market square admiring some old window frames, and the silly old man who was selling his lovely old junk brought me this horse shoe. It's my first treasure of the summer.

-ioanna-